O conceito de "jogo para mim jogar" é frequentemente utilizado para nos referir a um "game" ou "esporte" em jogos da roletinha que estamos dentro da lógica do divertimento e do lazer. Em outras palavras, um "jogo para mim jogar" é um jogo para o qual estamos dispostos a dar nossa atenção e tempo.

Mas o termo "jogo" vai além do que jogamos em jogos da roletinha nossas consolas de video game ou até mesmo em jogos da roletinha equipamentos esportivos. De acordo com o /super-bet-sport-2024-07-04-id-47092.html, "jogo" é um substantivo masculino que pode ser utilizado no plural e possui metafonia. Significa "play", "game;" e também "sport".

Neste sentido, as línguas Jęgtó (Jê Mãe Oriental) — não confundir com as linguagens Jogo — são um grupo menor de línguas. Estas incluem Akwê Xõkre (Akwê Xavánte) e Rikbaktsa (Rikbaktsa- EREN - Línguas Indígenas do Brasil). De acordo com a obra "/onabet-é-ilegal-2024-07-04-id-36897.pdf", trata-se de uma ramificação das línguas Oeste Mande

Utilizando, por exemplo, a língua Jê Mãe Oriental Ocidental (Xavánte), o termo "jogo para mim jogar" é descrito como "akwê krikari", fazendo referência a um momento onde tradicionalmente se socializa através de jogos.

Estes jogos são uma importante manifestação cultural dentro das sociedades indígenas. São tempos de distração para os participantes, um momento de comunhão e descontratação onde o objetivo primordial está longe do pragmatismo cotidiano.

Os jogos tradicionais remetem às raízes mais antigas de uma cultura — jogos da roletinha essência. Permitem a coesão através das regras, o diálogo e a compartilhamento, criando um senso de pertença. Nesse sentido, "jogo para mim jogar", na língua Portuguese do Brasil , pode ser entendido como um "esporte" onde vemos um grupo de pessoas se unindo, respeitando regras juntos, o que cria a possibilidade de obter resultados que beneficiem todos.